ძალიან მალე, სახის ბაბუა Frost დაიწყება მისი დიდებული Voyage გარშემო ქვეყნებსა და ქალაქებში, რაც ყველას საჩუქრები საჩუქრები და სასწაულები. რა იქნება წელი 2017 და რას მოუტანს ჩვენ - გითხრათ ჰოროსკოპები და პროგნოზები. მაგრამ ფხიზელი დღესასწაული და დადებითი განწყობა არის ჩვენი ხელები. საახალწლო ზედმეტ-წვრილმარცვლოვანი მოღვაწეობისა და დადებითი, საახალწლო მუსიკის მოსასმენი რუსული და ინგლისური სიმღერები. მუსიკალური თანხლებით ბევრად უფრო სასიამოვნოა, რომ სტუმრების ჩასვლისთვის სახლის გაწმენდა, ხის დამლაგებელი ხეები დაამზადოთ ხელნაკეთი სუვენირები და გემრიელი კერძები მოამზადონ. თანამედროვე საახალწლო სიმღერები ბავშვებისა და მოზარდებისათვის მნიშვნელოვანია როგორც ელეგანტური კაბები, არომატული მანდარინი, საშობაო ბურთები ბრწყინვალე. ყოველივე ამის შემდეგ, 2017 წლის საახალწლო სიმღერის გარეშე ბავშვთა სიმღერის გარეშე, არ იქნება არც ოჯახური დღესასწაული, არც დიდი ხნის ნანატრი მენიუ საბავშვო ბაღში და სკოლაში.
ტრადიციული რუსული სიმღერა ახალი წლის შესახებ: ტექსტი და ვიდეო
როდესაც წლის ბოლო საათი უცვლელად დნება და მომავალი რჩება მხოლოდ 5 წუთი, გავიხსენებთ ყველა წარსულში მოვლენას და ოცნებას ახალი სასწაულების შესრულება, სანუკვარ სურვილების შესრულება. რა თქმა უნდა, ყველამ კარგად იცის ელდარ რიაზანოვის "კარნავალი ღამის" კარგი ფილმი 1956 წელს, სადაც ლუდმილა გურჩენკო ცნობილი გახდა მთელ მსოფლიოში, რომ ემოციური რუსული სიმღერის შესრულება საახალწლო ხუთეულში "ახალ წელზე" ყველა საახალწლო საღამო, იმედები და მოლოდინი . გასაკვირი არ არის, რომ ტრადიციული რუსული სიმღერა საახალწლო ტექსტით და ვიდეო "ხუთი წუთი" არ შემოიფარგლება კიდევ ერთი საახალწლო დღესასწაული. გეპატიჟება სიმღერა ხუთ წუთში, მოდით ეს სიმღერა მღერიან, მოითმინოთ სინათლეში, მე მოგცემ ამ სიმღერას, ეს სიმღერა დაახლოებით ხუთი წუთია. ხუთი წუთი, ხუთი წუთი, საათის ბრძოლა მოისმენთ მალე, ხუთი წუთი, ხუთი წუთი, შერიგება, ვინც ჩხუბი ხარ. ხუთი წუთი, ხუთი წუთი, გაითვალისწინეთ, თუ მკაცრად, თუნდაც ამ ხუთ წუთში შეგიძლიათ გააკეთოთ ძალიან ბევრი. ხუთი წუთი, ხუთი წუთი, მალე გაისმის ხმა, გაიგე ისინი, ვინც ჩხუბი ხარ. საათის განმავლობაში ჩვენ გვაქვს თორმეტ ხუთეულში, საახალწლოდ უკვე სავარაუდოდ გზაზე, ჩვენთვის ის სრული სისწრაფით მოძრაობს, მალე ჩვენ ვამბობთ "ბედნიერ ახალ წელს", თორმეტი საათისთვის ხუთ საათში. ახალი წელი, ის არ დაელოდა, ის ძალიან ბარიერია, ხუთი წუთი გაიქცევა, იმდენად რამდენიმე მათგანი დარჩა. ძვირფასო მეგობარო, ჩქარობს, უსარგებლოა წაგება წუთი, არ თქვა, ამბობენ, არ წამოაყენე წელიწადში. ძვირფასო მეგობარო, ჩქარობს, რა არ არის ნათქვამი, ამბობენ, წელიწადში არ ჩაიკეტოთ. ხუთ წუთში ადამიანები გადაწყვეტენ, რომ არ დაქორწინდნენ არაფრის და არც არასდროს, მაგრამ ეს მოხდება, რომ წუთი ყველაფერი ძალიან მაგარია, ყველაფერი ცვლის ერთხელ და სამუდამოდ. ახალი წელი მჭიდროა, მინდა გისურვოთ ბედნიერება, აქ ზრუნავს კაცზე, ხუთი წუთი სამაგისტრო გარეშე. ხუთი, ხუთი, ხუთი წუთი, ის სწორ გზაზეა, მისი კარგი გზაა. ხუთი წუთი, ისე პატარა, ის სწორ გზაზეა, მისი კარგი გზაა. ამ საღამოს დადგე და ხუთი წუთი ეს სიმღერა გაატარეთ, მაგრამ სიმღერის მომღერად ხუთი წუთი უკვე გაფრინდა, საახალწლო, თორმეტი საათი სცემეს. ახალი წელი მოდის, ბედნიერი ახალი წელი, ახალი ბედნიერებით, დრო გვიშლის ხელს, ძველი წელი ძალაში აღარ არის. ნება მომეცით გარშემო მღერიან, და ღიმილი სახეზე, რადგან ეს ახალი წელია, მღერიან და გაერთეთ. ახალი წელი მოდის, ბედნიერი ახალი წელი, ახალი ბედნიერებით. ბედნიერი ახალი წელი, ახალი ბედნიერებით.
კარგი სიმღერები ბავშვებისათვის ახალი წელი (სიტყვებით)
მანდარინის გარდა, ნაძვის ხე, საჩუქრები და თოვლი Maiden, ახალი წელი უკავშირდება მხიარულ თემატურ სიმღერებს. ჩვენ ვიცით მათ ღრმა ბავშვობიდან, მაგრამ დღემდე არ დაგვიკარგა მათი უსასრულო მნიშვნელობა. გაახალისეთ თქვენი შვილები ახალი წლის საზეიმო ღონისძიებების განუწყვეტელი მუსიკალური თანმხლები. არჩევა საუკეთესო სიმღერები ახალი წელი ბავშვებისთვის სიტყვები და გართობა მუსიკა და ვისწავლოთ რამდენიმე სახლში დასვენების ან საბავშვო ბაღის matinees. და შემდეგ - თქვენ ემოციებით იგრძნობთ იმას, რომ თქვენს შვილს ფარულად ცეკვები ჰუმანიკურად ატარებს თავის თავს, რომ ძალიან კარგი საბავშვო საახალწლო სიმღერაა. პატარა ნაძვის ხის ცივი ზამთარში, ჩვენ ტყეში სახლიდან წამოვიყვანე. ბლენკი ჯინკას ჰერინგბონმა ჰკითხა: "ზეთისხილის გინდბერდი ზაიკეს მოუტანს!" ცირკი ლურჯი ბეწვის ქურთუკი: "ნაძვის ხე, ნაძვის ხე, მე წავალ შენთან!" პატარა ნაძვის ხე არის თბილი, კურდღელი და ციყვი შუშის სუნთქვა. წითელი ფინჯების ფანჯარა ფანჯარაში, საშხაპე ნაძვის ხის თხრილში ჩანს. რამდენი საშობაო ბურთები ფერი, ვარდისფერი gingerbread, ოქროს კონუსები! რამდენი ნაძვის ქვეშ პატარა ბავშვებს! Stomp, clap, cheerfully ყვირილი: "ნაძვის ხე, ნაძვის ხე, ნათელი განათება, ლურჯი მძივები, ნაძვის ხე, ბეჭედი, Brisket ელეგანტურად შეამცირა, ჩვენ შოკოლადის თევზი! ჩვენ ვდგავართ ნაძვის ხის ქვეშ მრგვალი ცეკვა. ეს მხიარულია, ახალი წელი აღვნიშნავთ! "
საახალწლო საბავშვო საბავშვო ბაღის შესახებ მარტივი საბავშვო სიმღერები
საახალწლო არის ჯადოსნური დრო. ხალხი ქუჩებში მძვინვარებს, მრავალრიცხოვან შესყიდვას, თაროებზე სხვადასხვა სუვენირები და საჩუქრები, ქუჩები კაბაანში მჭიდროდ ითვლებიან, სახლი ლამაზი ნაძვის ხეა. მაგრამ უსიამოვნო სიძულვილის უღელტეხილზე მიდიხართ, შეგიძლიათ გამოტოვოთ ჯადოსნური ახლომდებარე ატმოსფერო. შეაჩერე თქვენი ბიზნესი, მიმოიხედე გარშემო, დროა, რომ რაღაც ნამდვილად სადღესასწაულო. გაეცანით ბავშვს საბავშვო ბაღისთვის ახალი წლის უბრალო საბავშვო სიმღერა. მიეცით ბავშვი შეასრულოს matinee, ასრულებს მისი პირველი სოლო ნომერი. საუკეთესო საბავშვო სიმღერები საახალწლო საბავშვო ბაღის შესახებ შეარჩიეთ ჩვენი სიმღერების ტექსტი სიმღერებით და ვიდეოებით. მოუსმინე, ვინმე მოდის, ჩქარობს ჩვენზე კიბეზე და მშვიდად მღეროდა დღესასწაული სიმღერა? ფანჯრის ფანჯარა, დავდგეთ და დამალვა, ეს არის ბაბუა ფროსტი ჩვენთან ერთად. იგი მუშაობდა მთელი წლის განმავლობაში, ისე, რომ ყოველგვარი შეფერხების გარეშე საახალწლო ზეიმი შესრულდა. ეს დღესასწაული სასწაულები, ბავშვები ნამდვილად მომწონს, არავინ დარჩება საჩუქრების გარეშე. კიდევ ერთხელ, ფიფქების ცირკი სცენა ქუჩაში, ვინმე ფეხით კარიბჭე, გაბრაზებული, grumbling, სავარაუდო საახალწლო მოხეტიალე გარშემო გარეუბანში, ნათელი ჩვენს სახლში ნაძვის ხის დამწვრობის. ბაბუა ფროსტი ყველა ჩვენს სახლს დაამშვიდებს ყინვას, ფანჯრებში ნიმუში ლურჯია ჩანჩქერი, საახალწლო მოდის, ცრემლსადენი საცურაო ბუკეტით და ბრწყინვალების ჩახუტება. ნება ნაძვის ხე წვიმს, საახალწლო ღამით ჩვენ არ შეგვიძლია სამწუხარო ეს დღესასწაული სასწაულები არ დავუშვებთ მოგწყინდება, ყველა სურვილები, სიზმრები აუცილებლად სრულდება. კიდევ ერთხელ, ფიფქების ცირკი სცენა ქუჩაში, ვინმე ფეხით კარიბჭე, გაბრაზებული, grumbling, სავარაუდო საახალწლო მოხეტიალე გარშემო გარეუბანში, ნათელი ჩვენს სახლში ნაძვის ხის დამწვრობის.
თანამედროვე საახალწლო სიმღერის ლექსები სკოლაში კონცერტისთვის
ახალი წლის წინ ძალიან ცოტა დრო დარჩა და სადღესასწაულო განწყობა არ გაბრუნებს, მოუსმინე თანამედროვე საახალწლო სიმღერის მხიარულ სიტყვებს. მათში თქვენ იხილავთ ზამთრის თოვლის შუაგულს, აყვავებულ თოვლის დენადებს, ჯადოსნური ზარების ზარს და ჯადოსნური ახლოების ჩუმად. ასეთ მუსიკალურ თანხმობაში უბრალოდ შეუძლებელია სამწუხარო და მშრალი დარჩეს. და საახალწლო სიმღერის სამახსოვრო სიტყვები სასკოლო კონცერტზე სადღესასწაულო მაგიდასთან და ბავშვებთან მოზარდებისთვის სასარგებლოა. საახალწლო განწყობა დღეს, ზამთრისთვის ხმამაღლა ვკითხულობთ ლექსს. ახალი წელი გაჩნდა, მსროლელი დაიწყო. ჩვენთან ერთად ვცხოვრობთ ასაკში და მომენტებში. ახალი წელი, ახალი წელი snowdrifts, სიმღერა ძველი საათები იგი ახორციელებს სინათლის. მოდით იღბლიანი იპოვოთ ისინი, ვისაც სჯერა და დაველოდოთ, ეს არის სასწაული სასწაულები - ახალი წელი! და წამი დნობის ერთად მსუბუქი ფიფქები, და დრო იცინის ბავშვური grimaces. მაგრამ ცდილობენ, დაეწიოს, წინ მე, წინ. თქვენ დაიჭერთ ერთხელ ერთი მომენტი. ახალი წელი, ახალი წელი snowdrifts, სიმღერა ძველი საათები იგი ახორციელებს სინათლის. მოდით იღბლიანი იპოვოთ ისინი, ვისაც სჯერა და დაველოდოთ, ეს არის სასწაული სასწაულები - ახალი წელი! ახალი წელი, ახალი წელი snowdrifts, სიმღერა ძველი საათები იგი ახორციელებს სინათლის. მოდით იღბლიანი იპოვოთ ისინი, ვისაც სჯერა და დაველოდოთ, ეს არის სასწაული სასწაულები - ახალი წელი!
მხიარული სიმღერები საბავშვო და მოზარდების ახალი წელი 2017: ტექსტები და ვიდეოები
საახალწლო სიმღერების მარაგი არასრულია. ისინი დაწერილი და იმდენად შესრულდა, რომ სერიისთვის ათეულობით თაობისთვის საკმარისი იქნებოდა. იმავდროულად, ზოგიერთი ადამიანი ხმაურიანი მუსიკის თანხლებით არ წარმოადგენენ საახალწლო დღესასწაულებს, ხოლო სხვები კი უკვე შეშფოთებული იყვნენ ზარები. მაშინაც კი, თუ არ გეგმავს მოსმენა სასაცილო სიმღერები ბავშვებისა და მოზარდების ახალი წელი 2017, ისინი მაინც იპოვით თქვენ! სუპერმარკეტის ლობირში, მაღაზიებში ფანჯრები, მეზობელ ფანჯრებში, მისალოცი ბარათებით, რადიო ტალღებზე და სატელევიზიო არხებზე. ზამთრის არდადეგების წინ, მხიარული საახალწლო სიმღერები ბავშვებისა და მოზარდებისათვის ყველგან არის სიტყვასიტყვით. ნაძვის ხე, ნაძვის ხე - ტყის არომატი. მას სჭირდება ლამაზი ეკიპირება. მოდით ეს ნაძვის ხე სადღესასწაულო საათში თითოეული ნემსი სასიამოვნოა us, pleases us. Herringbone უყვარს Jolly ბავშვები. ჩვენ მოვუწოდებთ სტუმრებს დღესასწაული. მოდით ეს ნაძვის ხე სადღესასწაულო საათში თითოეული ნემსი სასიამოვნოა us, pleases us. ბეწვის ხის ფილიალი მწვანე waved და, ისევე როგორც ზღაპარი, ახალი წელი მოვა! მოდით ეს ნაძვის ხე სადღესასწაულო საათში თითოეული ნემსი სასიამოვნოა us, pleases us.
ახალი სიმღერისთვის ინგლისური სიმღერები
უკვდავი ამერიკული ჰიტი "Jingle Bells" დაწერილი ჯეიმს Lord Pierpont 60 წლის წინ. თავდაპირველად, ინგლისურ სიმღერას ერქვა "ერთი ცხენი ღია სლეი" მეორე ხაზიდან და განკუთვნილია მადლიერების დღესთან დაკავშირებით საქართველოს ეკლესიის ადგილობრივი ეკლესიის მრევლისთვის. კომპოზიციამ თავდაპირველად მოიპოვა უპრეცედენტო წარმატება. და ბოლოს გახდა ერთ-ერთი ყველაზე ტრადიციული და სიმბოლური საახალწლო სიმღერა ინგლისურ სიმღერებთან ყველა ასაკისა და ბავშვისთვის ნაცნობი სიტყვებით. "Jingle Bells" ასრულებდა ასობით მსოფლიო მომღერლის - გლენ მილერის, ლუის არმსტრონგის, ფრენკ სინატრას, ბონი მ, ელა ფიცჯერალდს და სხვა. დღეს ეს და სხვა ინგლისური სიმღერები ახალი წლის სიტყვებით პოპულარულია არა მხოლოდ ქვეყნის ტერიტორიაზე, არამედ მთელი პლანეტა. წვიმის მეშვეობით თოვლიდან ერთი ცხენი ღია ცისფერი ო'ერი მინდვრები გავდივართ ყველა გზით; Bells on ბობ კუდი ბეჭედი მიღების ალკოჰოლური სასმელების ნათელი რა fun არის მიგყავს და მღერიან sleighing სიმღერა დღეს! ო! Jingle ზარები, jingle ზარები, Jingle ყველა გზა! O რა fun არის მიგყავს, ერთი ცხენის ღია sleigh, hey! Jingle ზარები, jingle ზარები, Jingle ყველა გზა! O რა fun არის მიგყავს, ერთი ცხენის ღია sleigh! ერთი დღით ან ორი დღის წინ ვფიქრობდი, მივიღე ride და მალე მივესალმებით ფანი ბრმა ჩემს გვერდით. ცხენი იყო მჭლე და მჭლე; უბედურება მოხდა მისი ლოტისთვის; მან შევიდა drifted ბანკი და ჩვენ upsot! გუნდი. ერთი ან ორი დღის წინ ამბავი უნდა გითხრათ, რომ თოვლით გამოვიდა და ჩემს უკან დავრჩი; სასიამოვნო იყო საცხენოსნო მიერ ერთი ცხენის ღია sleigh მან იცინოდა იქ, სადაც მე sprawling წამოაყენონ მაგრამ სწრაფად წავიდა მოშორებით! გუნდი. ახლა ადგილზე არის თეთრი წასვლა სანამ ახალგაზრდა ხართ ეს გოგონები ამაღამ და მღერიან ამ sleighing სიმღერა; უბრალოდ მიიღოს bob-tailed bay ორმოცი, როგორც მისი სიჩქარე Hitch მას ღია sleigh და ბზარი! თქვენ მიიღებთ წინსვლას
საახალწლო სიმღერა "ნაძვის ხე, ბურთები, კრეკერი" - სიტყვები და მუსიკა
თითოეულ სახლში ახალი წლის წინ სადღესასწაულო დღესასწაულია - ნაძვის ხე. ყველაზე ხშირად ის გაფორმებულია ყველაზე წარმოუდგენელი სათამაშოები, ფერადი მძივები, ნათელი განათება, ჯადოსნური თხილი და კონუსები ... და ა.შ. უსასრულობას. მაგიდებზე გამოჩნდება სურნელოვანი მანდარინი, შამპანური სუსტი ბოთლი, სასიამოვნო და სასიამოვნო სალათი "ოლივიე". არანაკლებ მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა თავისი საზეიმო სულისა და მისი მფლობელის ხასიათის მქონე დღესასწაულისთვის შერჩეული იმიჯი. ყველა ეს ატრიბუტი, რა თქმა უნდა, ქმნის ახალ საახალწლო განწყობას. მაგრამ იმისათვის, რომ სრულად ჩაეფლონ ზღაპრებისა და ჯადოსნური საოცარ, ძლიერ აღქმის სამყაროში, აუცილებელია აირჩიოთ რბილი და სასიამოვნო სიმღერები კინოფესტივალისთვის ახალი მუსიკისა და კეთილი სიტყვებისთვის. მაგალითად, საახალწლო სიმღერა "ნაძვის ხე, ბურთები, კრეკერი". ქარიშხალი აფეთქდა ჩემს ქალაქში, გზებზე ვერაზე ვრცელდება, ყინვებისგან მომწონდა და ბრმა ვარდისფერი ვარდისფერია. ზამთრის, არ დაიმალება, არ გაიქცევა, ასე რომ, ჩვენ დაამშვენებს ნაძვის ხეებს და ორანჯებს, ვაშლებს, ანანასფერს, ჩუმად დავამატებთ. თავი შეიკავეთ. ახალი წელი, ახალი წელი - ნაძვის ხე, ბურთები, კრეკერები. ახალი წელი, ახალი წელი - დისკო, სერპენტინი. ახალი წელი, ახალი წელი - ყველა საჩუქარი ბალიშები. წავალ ახალ წელს ჩვენ არ გვინდა ყველგან! თოვლის ბაბუა slyly smiles, რა მან მოამზადა ჩვენთვის? - ეს კითხვაა! გააკეთეთ სურვილი, ტკბილი ძილი - და თქვენ მიიღებთ ახალ PC! გუნდი! მდებარეობა PEA on sleds to somersault, იმისათვის, რომ საუკეთესო მეგობარი შუბლზე ერთად snowball! მაგრამ მეგობრები არ არიან გაბრაზებული, არ გიჟები - სისხლნაჟღენთები ქორწინებამდე ყველა მოშუშებისა!
საახალწლო სიმღერების ახალი წელი 2017 წლისთვის - ტექსტები და ვიდეოები
საახალწლო და საშობაო - იმ რამდენიმე დღესასწაულები, რომლებიც ძნელია დაივიწყონ ჰაიტიკულ და უსასრულო დატვირთვა. მაშინაც კი, თუ შეგნებულად არ მოემზადებიათ მათთვის რამდენიმე კვირაში, ჭკვიანი ქუჩები, თქვენი ფეხით მოსიარულე თოვლი და საშინელი საშობაო სათამაშოები თითოეულ კონტრზე აუცილებლად შეგახსენებთ მომავალ ღონისძიებას. ასევე - მხიარულ საახალწლო სიმღერებს ბავშვთა და მოზარდებისთვის, თითოეული ჯიხურიდან და ოდნავ გახსნილი ფანჯრიდან ჟღერს. რა თქმა უნდა, თქვენ შეგიძლიათ სკეპტიკურად გამკაცრდეს თქვენი ტუჩები და აცხადებდნენ, რომ აურზაური და bustle ძალიან ადრე. თქვენ შეგიძლიათ მოუსმინოთ სიამოვნებით მხიარული სიმღერები ახალი წლის 2017 მოზარდები, გაღვიძებისა სიღრმეებში თქვენი სულის შესაფერისი წინასწარი დღესასწაული განწყობა. დღე და დღესდღეობით ძალიან კარგია ამ დღეებში მესამე საათი მე ვდგავარ სატრანსპორტო ჯემიში Vesa პაკეტები და ყუთები ვასტირება bustle საახალწლო ნიავი მაღაზიებში ქალაქგარეთ ლიმიტისთვის საჭირო იყო ყველაფრის შეძენა 29-ში, რაც მე წელზე მეტხანს ვიღებდი მე -30 წლამდე: საახალწლო, მანდარინი ჩემთვის პირში სანტა კლაუსი, ოლივია ჩემი ცხვირი ჩვენ ვიზრუნოთ ტვინის მკურნალობაზე და მოდით წავიდეთ საძებნელად გამოვდივარ იანვარში Bute chimes ჩემს სახეს Face როგორც მე შესწორებული 30 წლის მახსოვს სად შამპანური არ არის გახსნილი და შანდიელი შვიდი ათასი არ არის გატეხილი სად არის მეზობელი ჯერ მეუღლესთან ერთად ტუალეტის არ არის დაწყებული ნდრიჰი არა შეშინებული, სად არის სიღრმეში პატარა გოგონა, სადაც ბავშვი ჯერ კიდევ არ არის დავიწყებული, მაგრამ ჯერ კიდევ არ წააწყდება მინდვრის ქუდი და არ არის გადაღებული ცხვრის ქურთუკი. მე გადავდგები ჩემს ხელში ნერზანის დასაწყისიდან და მე ვფიქრობ: "რატომ არ მოვკვდები ფხიზელი, სატრანსპორტო ჯამში, ოცდამეათე? ! " როგორიც არ უნდა იყოს ძველი წელი, ის მთავრდება ყველა წინა პირობაზე: მხიარულ მოლოდინს, მხიარულ ძალისხმევას და ახალ საახალწლო სიმღერებს ბავშვთა, მოზარებისა და მოზარდებისათვის. ეს არის წელიწადში საახალწლო სიმღერები, რაც გვეხმარება ნოსტალგიის განმუხტვისთვის იმ მოვლენებისთვის, რომლებიც მიდიან და ახალ მიღწევებს მოერგება. საუკეთესო თანამედროვე რუსული და ინგლისური სიმღერები 2017 ლექსებით და ვიდეოებით დარწმუნებულია, რომ მოსწავლეები სკოლაში და საბავშვო ბაღებში სასარგებლოა. "ნაძვის ხე, ბურთები, კრეკერი", "სანტა კლაუსი" და სხვა კომპოზიციები შეგიძლიათ იხილოთ ჩვენს პორტალზე.