Სიმღერის შობა: საუკეთესო საშობაო სიმღერების ტექსტი, სიტყვები

სიმღერები საშობაო განუყოფელი ატრიბუტია. შეუძლებელია საშობაო პარტია ოჯახთან და მეგობრებთან ერთად ხანგრძლივი, მხიარული დღესასწაული სიმღერის გარეშე. საერთო სიმღერა გაერთიანდება კოლექტიური და დაამატეთ ატმოსფეროს ტრიუმფი ნოტა კეთილგანწყობა და ურთიერთგაგება. ტრადიციული სიმღერა საშობაო გამოირჩევა მოკლე ხაზები, რომლებიც შესრულდა ერთი მოტივი, ერთი ტემპი. თუ თანამედროვე მუსიკზე ვსაუბრობთ, მაშინ არ არსებობს ლიმიტები და ლიმიტები.

ტრადიციული სიმღერები საშობაო

საშობაო სიმღერები, როგორც წესი, მოკლე და ადვილი მღერიან. სასურველია, შეიქმნას ფონური მუსიკა, რომელიც ხელს შეუწყობს გუნდს, რათა მოხდეს ტაქტიკაში და არ მოხდეს თამამი. თითქმის ნებისმიერი საშობაო სიმღერა ჯონ უილიამსის "შობა, შობა". თუ მუსიკას ფონზე არ არის ჩართული, სცადეთ მღერიან აკაპელონს, ხელებს ხელზე ან თითებს მიაღწევთ. მელოდიის გარეშე, სიმღერა უფრო ცოცხალია.

გთავაზობთ ტრადიციული საშობაო სიმღერების ტექსტს:

სიმღერა "საშობაო დადგა"

საშობაო!

ანგელოზი გაფრინდა.

მან გაფრინდა მასშტაბით ცაში,

ხალხმა სიმღერა შეასრულა.

ყველა ხალხი იხარებს!

დღეს, აღსანიშნავად

ქრისტეს შობის დღეს

ყველა ხალხი იხარებს!

დღეს, აღსანიშნავად

წმინდა საშობაო დღეს

მე ვარ მფრინავი ღმერთი

მოიყვანე სიხარული,

რა არის მღვიმეში ბნელი?

ქრისტე დაიბადა.

საკმაოდ ჩქარობს

ბავშვის ბავშვი

ახალშობილი.

საკმაოდ ჩქარობს

ბავშვის ბავშვი

ახალშობილი.

მწყემსები მღვიმეში

პირველ რიგში მოვიდა.

In manger on ჩალის

უფალი იპოვეს.

მათ მუხლებზე ისინი დაეცა,

ქრისტემ საჩუქრები გადასცა

ახალშობილი.

მათ მუხლებზე ისინი დაეცა,

ქრისტემ საჩუქრები გადასცა

ახალშობილი.

უწმინდესი ჰეროდე

გავიგე ქრისტეზე,

და კლავს ბავშვს

ვინიოვმა გააგზავნა.

ყველა ბავშვი მოკლეს,

ხმლები,

მაგრამ ქრისტე ეგვიპტეში იყო.

ყველა ბავშვი მოკლეს,

ხმლები,

მაგრამ ქრისტე ეგვიპტეში იყო.

სიმღერა "საღამოს ანგელოზი"

საღამოს საათებში სტეპური მშვიდობიანი,

როდესაც მზის ჩასვლა ზედმეტი იყო,

მათ შორის ზეცაში, ethereal,

საღამოს ანგელოზი გაფრინდა,

მან დაინახა twilight prezakatny,

აღმოსავლეთი უკვე იჯდა მანძილზე ...

და მოულოდნელად ის გაურკვეველია

არსებობს ხმა ბავშვის ჭვავის.

მან დადიოდა, ყურები ამოიღო

და სიმინდს, და მდუმარედ მღეროდა,

და იქ იყო სიმღერა ხმები სამოთხე

უდანაშაულო, გაბედული სული.

"ბავშვი," თქვა მოციქული ღვთის,

და მწუხარება და სიხარული სიცოცხლე, -

სადაც თქვენი გზა მივყავართ,

სად გაიარა შენი სიმღერა?

ბავშვის მზერა ნათელი და ნათელი იყო,

მაგრამ ის გაჭირვებული იყო.

"არ ვიცი ..." მან უპასუხა.

"აკურთხეთ პატარა ძმა"

თქვა უფალმა, აკურთხა

ბავშვი მშვიდი საათის მზის ჩასვლაში

ჭეშმარიტებისა და სიყვარულის გზაზე! "

და ბავშვი ღიმილით

საღამოს ანგელოზი, - ვითარდებოდა

მისი ფრთები Twilight არასტაბილურია

მზის ჩასვლისას ის დაიხრჩო.

და როგორც სამსხვერპლო ღამით,

Dawn shone ცაში,

და დიდი ხნის განმავლობაში ახალგაზრდა თვალები

იგი დუმილი იყო აღფრთოვანებული.

და დაფიქრება პირველად

ბავშვი იცოდა სილამაზე,

მოსიყვარულე ოქროს ოცნებები

სიწმინდის სუფთა სიხარული.

საშობაო საშობაო სიმღერების სიმღერის ტექსტი რუსულ ენაზე

ამერიკაში, საშობაო დღესასწაული ყველაზე მნიშვნელოვან წელს ითვლება. ამერიკული საშობაო არასოდეს არ შედის ერთობლივი სიმღერის გარეშე, რომელიც იწყება ოჯახის უფროსი. შობის ისტორიის მანძილზე ამერიკელები დიდი რაოდენობით საშობაო ტრადიციული სიმღერებითა და ჩვენი მთარგმნელები და პოეტები რუსულად თარგმნიდნენ.

რამდენიმე უცხოური საშობაო სიმღერები რუსულად თარგმნილი:

სიმღერის თარგმანი "რა ბავშვი?"

როგორი ბავშვი სტაბილურია

მარია იცავს?

ზეციური გუნდის მღერის მას,

მწყემსი ისმენს.

ეს არის ქრისტე უფალი,

ის სამყაროში მოვიდა ცათა სიმაღლეზე.

ის მოგვცემს ყველაზე მაღალს,

მაცხოვრის, მარის ძე

მას საჩუქრად ოქროს, frankincense

და მოიყვანეთ მერი.

ის არის მეფეთა მეფე, მის წინაშე

გახსენით გულის კარი.

რატომ მან წამოაყენა მენეჯერი,

სად ცხვარი შესანახი?

ასე რომ ყველას შეუძლია მისი ფეხები

გაახარეთ თქვენი მწუხარება.

საფეხურზე თოვლი

ღია ცის ქვეშ, სავსე ცხენით,

ჩვენ ველით სფეროებში,

ყველა გზა იცინის.

Bells on sleigh ბეჭედი,

და სული მსუბუქია.

როგორ მშვენიერია ეს: წასვლა sleigh და მღერიან

ამ სიმღერის შესახებ! ო.

თავი შეიკავეთ:

ბეჭედი, ზარები,

ბეჭედი ყველა გზა!

როგორ არის დიდი: წასვლა

ღია ცის ქვეშ, სავსე ცხენით!

ბეჭედი, ზარები,

ბეჭედი ყველა გზა!

როგორ არის დიდი: წასვლა

ღია ცის ქვეშ, სავსე ცხენით!

რამდენიმე დღის წინ,

მე გადავწყვიტე ride,

და მალე მივიღოთ Fanny Bright

ჩემთან ერთად ვიჯექი.

ცხენი იყო მჭლე,

როგორც ჩანს, უბედურება იყო მისი ბედი.

და ის მოხდა snowdrift,

და ჩვენ - გადატრიალდა, ო.

თავი შეიკავეთ.

ერთი ან ორი დღის წინ,

მე უნდა გითხრათ,

თოვლის გამოვედი

და დაეცა მის უკან.

ერთი ჯენტლმენი გავიდა

ღია ცისარტყელა, სავსე ცხენით,

მან ისიც გაიცინა,

როგორც მიწაზე გავედი,

და შემდეგ მან raced off, OH.

თავი შეიკავეთ.

დედამიწა დაფარულია თეთრი ფარით,

მოდი,

მოიყვანე მეგობრებთან ერთად

და მღერის ეს სიმღერა ერთად.

წაიღე სწრაფი ფირფიტები

ერთად დამსხვრეული კუდი,

აღკაზმეთ მისი ღია ცის ქვეშ,

შჩეკლო [whip]! - და დაარღვიე წინ, ო.

არ ვიცი როგორ უნდა მღერიან? არ ინერვიულოთ.

რამდენიმე რჩევა, რათა ხელი შეუწყოს ხმა კოლექტიური სიმღერა:

• არ დაიწყოთ სიმღერა პირველი. შეარჩიე მოტივი, როდესაც რამდენიმე ადამიანი შედიოდა სიმღერაში. ასე რომ ადვილი იქნება, რომ დაიჭიროთ რიტმი. ბევრმა მონაწილემ არ უნდა იცოდეს, თუ როგორ უნდა გაეტარებინა კაპელა, მაგრამ კოლექტიურ ხმას არ აქვს თანაბარი.
• გააქტიურეთ ფილტვებში უფრო მეტი ჰაერი - ეს აძლიერებს და ხდის უფრო ხდის გლვას.
• თუ დღესასწაული წინასწარ იმართება, სიმღერა სიმღერას თავს იკავებს. შეისწავლეთ ტექსტი და მღერიან სარკეში რამდენჯერმე.

არ შეგეშინდეთ, რომ კოლექტიურში მღერით, თუ არ გყავთ ხმა. ერთობლივი სიმღერა ბევრად უფრო ადვილია, ვიდრე კაპელა. გარდა ამისა, ხმების ზოგადი ნაკადი, თქვენი არ იქნება სხვათა შორის. სცადეთ შეასრულოთ სიმღერის ხმა, თანდათანობით ტონის ტონი. მღერიან თქვენს ხმას, არ შეეცადოთ შეცვალონ გუნდის სხვა წევრების მაღალი ან დაბალი ხმები.