მარტის დასაწყისში, მისი "სიკვდილის - დედამიწის" პრიზი "ოქროს ჟოლო" წარადგინა "ათწლეულის ყველაზე ცუდი ფილმის" საამაყო ტიტულისთვის და თვითონ - წლის ყველაზე ცუდი მსახიობის როლისთვის. მაგრამ ეს არ შეუწყვეტია ფანიდან "ფრიზი პარიზიდან სიყვარულით" ფილმის პრემიერაზე თებერვლის პრემიერაზე. მელოტი, ცნობილი და აგრესიული ჯონ ტრავოლტა - დიახ, ასეთი სპექტაკლი ვინმეს კბენს!
ბატონო ტრავოლტა, თქვენ ხართ ერთ-ერთი პირველი, ვინც უპასუხა კატასტროფას ჰაიტიში, რომელიც უზრუნველყოფს მათი თვითმფრინავების მსხვერპლთა საჭიროებებს. ეს ძალიან კეთილშობილია! არ მიგაჩნიათ ის ძალიან სამწუხაროა, რომ ჩვენს დროში დახმარების ნებისმიერი ჟესტი მდიდარია? მაგრამ ეს უნდა იყოს ჩვეულებრივი რამ. დაზარალებულებს დახმარება სჭირდებათ და ჩვენ ყველას უნდა გავუწიოთ მაქსიმალური უნარი. როგორც კი ჩემი თვითმფრინავები ჰაიტამდე მივიდნენ, თითქმის ყველა ცნობილი ადამიანი, კერძო თვითმფრინავი მფლობელები, იგივე გააკეთეს და მადლობელი ვარ მათთვის ჩემი მაგალითისთვის. მე ყველაზე კარგად ვიცი, რა სიკვდილი და უბედურებაა, ნათესავების ორი ნაადრევი სიკვდილის შემდეგ ...
რამდენიმე წლის წინ ის გარდაიცვალა. მე მესმის, რომ ეს არ არის გასაოცარია დასაწყისიდან ინტერვიუში, მაგრამ ვერ გეკითხებით. ხომ არ მოახერხე შენი ვაჟის დაკარგვა? 2009 წელს ტრავოლტის შვილის 16 წლის ჯეტი ტრაგიკულად დაიღუპა ბაჰამის კუნძულებზე. ამით შეუძლებელია შერიგება, შეგიძლიათ მხოლოდ ცხოვრება და მუშაობა.
მაგრამ შენი მეგობრები ჯერ კიდევ შეწუხებულნი არიან ცნობილი და აგრესიული ჯონ ტრავოლტაზე. ყოველივე ამის შემდეგ, ახლა თქვენ ხშირად მთელი ღამის განმავლობაში შეიძლება მიგყავს ოთხი ბორბლიანი ველოსიპედით გასწვრივ ასაფრენი ბილიკის ხსოვნის დროს, როდესაც ეს შენს შვილთან ერთად გააკეთე ...
ეს არ ვახსენებ ჩემს შვილს. და ჩემი მეგობრები ან მტრები არ უნდა ინერვიულოთ! როცა თქვი შენს შვილზე, მიპასუხეთ პატიებას, რომელიც სხვადასხვაგვარად იყო განმარტებული. ზოგიერთმა თქვა, რომ ბოდიში მოიხადა, რომ არა აუტიზმის მკურნალობა, უარყოფით, რომ ბიჭი ავადმყოფია ამ დაავადებით. ინტერპრეტირება სიტყვა მამა, რომელიც დაარღვიოს მისი შვილი, სასტიკი და უბრალოდ ამაზრზენი! მაგრამ თუ მსოფლიოს ასე უნდა იცოდეს, რა მოინანია მას, მაშინ მე ვიტყვი. მან ბოდიში მოუხადა, რომ ვერ შეძლო მეტი დრო გაატაროს მასთან, ვიდრე ის მომეწონა მე და მას. მე ძალიან ვმუშაობდი.
თქვენ უბრალოდ თქვით, რომ შენ თითქმის გარდაიცვალა. ეს მოხდა კომპლექტი? არა, ეს არ არის. მე გაფრინდა ევროპიდან, როდესაც თვითმფრინავი უარი თქვა თითქმის ყველა ელექტრონიკაზე. ეს არ გულისხმობდა დაბრუნებას, რადგან ოკეანის ნახევარზე მე ვიყავი. როდესაც ვაშინგტონში დავჯექი, იყო ძალიან ძლიერი ქარი და ყინული.
ჯონ, რას გრძნობდა, როდესაც თვითმფრინავი უსაფრთხოდ დაეშვა?
ყველა იმ დღეს იყო ის, რომ არ გადარჩება: ორივე პრობლემა თვითმფრინავების სისტემაში და ამინდის პირობებში. ყოველივე ამის შემდეგ, აეროპორტი თითქმის დახურული იყო ასაფრენი ბილიკის გამო. მიწას მივეცი, რადგან სხვა გამოსავალი არ მქონდა. შემეძლო ვფიქრობდი, რომ შემოქმედის ყველა ნება და ის, ვინც აცხადებდა, რომ ჩვენი ბედი შეღებილია, სანამ ჩვენი დაბადება მართალია. უბრალოდ, ჯერ არ მაქვს დრო, რომ ყოფილა ყოვლისშემძვრელამდე!
ასეთ იდეას ეწინააღმდეგება სამეცნიერო მოძღვრების დოქტრინები, რომელთა ერთგულია ჯონ ტრავოლტა?
"მიმდევარი" არის არასწორი სიტყვა. Scientology არის ერთგვარი რელიგია. ამიტომ, უფრო სწორად იქნებოდა იმის თქმა, რომ ვაღიარებ მას. თქვენი შეკითხვაზე პასუხის გაცემა, შემიძლია ვთქვა: "არა, ეს არ ეწინააღმდეგება!" იმიტომ, რომ ჩემი რელიგია ფიქრობს აზროვნების თავისუფლებასთან, ასე რომ ყველას აქვს უფლება აირჩიოს რომელი თვალსაზრისი დაიცვას ბედით. მოდით გადავიდეთ მსუბუქ თემებზე. შენი კარიერა გაურკვეველია. მინიმუმ ვერ შეძლო გამეხადა off ადრე. რატომ? ისინი ამბობენ, რომ ვინ არის ნელა - დარწმუნებულია. ალბათ, ჩემთან და იყო.
ჯონ, რას გააკეთებდით, როცა უარი თქვით ასეთ საკულტო ფილმებში "ოფიცერთა და ბატონებო", "ამერიკელი გიგოლო", "ჩიკაგო"?
რიჩარდ გეერი, რომელიც ჩემთვის ყველა ამ ფირზე თამაშობდა, თუნდაც გაოცებულიყო, რომ ის კარიერაზე იყო. უბრალოდ არ არის ყოველთვის შესაძლებელი გამოვთვალოთ კონკრეტული როლის წარმატება. თავდაპირველად, როგორც ჩანს, ეს არ არის თქვენთვის, და მაშინ ხედავთ მას ეკრანზე და ფიქრობთ: "მაგრამ უარი თქვა!" თქვენ არ უარი თქვა ლეგენდარული "თმის ლაკერი"!
უბრალოდ, როდესაც თქვენ უკვე გაქვთ მსახიობის აქტივში მუსიკალური, რომელიც თითქმის კულტი გახდა, არ გვინდა რისკები, მეორე გადაღება. კარგად ვიცოდი, რომ "Brilin" და "Hairspray" იქნება შედარებული და ეშინია, რომ შედარება არ იქნება ამ უკანასკნელის სასარგებლოდ. რას აიძულებდით მიიღოთ შეთავაზება? ფილმის რეჟისმა ადამ შანკმანმა უთხრა პირდაპირ ცნობილი და აგრესიული ჯონ ტრავოლტა: "თუ ფილმი არ მუშაობს, მოვკვდები. და მხოლოდ შენ შეგიძლია ცოცხალი ". კიდევ რა გავაკეთო? მე შევიღე შეთავაზება და ყველაფერი გავაკეთე იმისათვის, რომ ეს სურათი მოხდა და ჩვენ არ დავკარგეთ ასეთი მშვენიერი რეჟისორი. რა არის ყველაზე მნიშვნელოვანი არგუმენტი თქვენთვის გადამწყვეტი როლის მიღებაზე თუ არა? თითოეულ შემთხვევაში, რაღაც საკუთარი. ზოგჯერ ეს ჭკვიანი სცენარი, ზოგჯერ დირექტორი და ზოგჯერ კომპანია. მაგალითად, მე დათანხმდა "გენერალის ქალიშვილზე" არა მხოლოდ იმიტომ, რომ სკრიპტი ეფუძნებოდა ძალიან კარგად ცნობილ წიგნს, არამედ იმიტომ, რომ პარაამონტის სტუდიაში ვკითხე. მე მასთან მრავალი წლის განმავლობაში ვმუშაობ და ძალიან კომფორტულად ვგრძნობ. ყოველივე ამის შემდეგ, ბევრად უფრო დამოკიდებულია ურთიერთობა სტუდიასთან, ვიდრე ჩვეულებრივზე ლაპარაკობს.
ფილმისთვის "შაბათი ღამის ცხელება", თქვენ სწავლობდით ცხრა თვეში ცეკვავენ. ჯონ, როდის გაიგე რა როლი?
ფილმისთვის "პაროლის" სვოდფისთვის "ისწავლა ყუთში და იოგას სწავლობდა.
და ვიოლინო?
ეს არ იყო როლისთვის. ფილმში "პუნქტურაში" გადაღებისას კიდევ ერთხელ დავიწყე პრობლემები ძილით. მე ვითამაშე ვიოლინოში, რომ დამენახა ნერვები. თქვენ თქვით "პრობლემები კვლავ დაიწყო". ასე რომ, ისინი თქვენს წარსულში იყვნენ? ბავშვობაში ბავშვთა უძილობა (უძილობა) ვარ. ადრეულ ასაკში არ მინდოდა საწოლში წასვლა, იმიტომ, რომ მე ველოდები დედაჩემს, რომელიც ყოველთვის გვიან თეატრში მიდიოდა სახლში. იგი ასევე მსახიობი იყო. შემდეგ ის პრობლემად გადაიზარდა. მაგრამ შემდეგ არავის ყურადღება არ მიაქცია. მე განიცადა და არ დავივიწყე. ამიტომ, ახლა, მამა და ქმარი, კონტრაქტის ხელმოწერისას, მე ყოველთვის ვფიქრობ იმ წერტილამდე, რომელიც მიუთითებს იმაზე, რომ სამუშაო საღამოს არაუგვიანეს ექვსია. და ეს არ არის ახირება! მე უბრალოდ არ მინდა ჩემი ოჯახი ჩემი ყურადღების ნაკლებობის გამო, რადგან მე მსახიობი ვარ. საღამო ჩემს ოჯახს ეკუთვნის, რადგან სახლში ვარ, მაშინაც კი, მაქვს მობილური ტელეფონი. ბავშვები სწრაფად იზრდებიან და მე არ მინდოდა, რომ მოგვიანებით ვწუხვარ, რომ მათთვის საკმარისი ყურადღება არ მივაქციე. ეს არის ის, რაც ჩვენ საუბრის დასაწყისში ვამბობდით. მსახიობთა საზოგადოების ერთ-ერთი ყველაზე მყარი ოჯახი გყავს. გაზიარება საიდუმლო? არ არსებობს საიდუმლოებები ... ალბათ, უნდა გვიყვარდეს ერთმანეთი, პატივი სცეს, ნაკლებად აკრიტიკებ, არ დაიბანოთ ბინძური ტანსაცმელი საჯაროდ. მაგრამ ეს რჩევები შეიძლება მიეცეს ნებისმიერ ოჯახს. მაგრამ ხანდახან ის საყვარელი ადამიანები, რომლებიც ყველაზე მეტად ავნებს ...
ასე რომ, მე ვთქვი "ერთმანეთის სიყვარული". ეს არის ის, რომ თქვენი პარტნიორი უფრო მეტად მიყვარს. მაშინ შეუძლებელია შეუყვარდეს თქვენი საყვარელი ადამიანი.
და რა არის ეს ჭორები, რომ ორჯერ ცოლად მოიქეცი?
ეს არ არის ჭორები. ჩვენ უნდა დაქორწინდნენ მეორეხარისხოვანი მეცნიერების წესების შესაბამისად. ეს იყო ცოტა ქორწილი. ახლა ჩვენ ნამდვილად ვერ მივიღებთ ერთმანეთისგან! და თუ ხუმრობების გარეშე, ეს არის რელიგიისადმი სერიოზული დამოკიდებულება და ვინმემ და ცემენტია, რომ წარსულში ოჯახები ისე ძლიერ იყვნენ. რას ვხედავთ? ადამიანები არა მარტო ქორწინებას, არამედ ქორწინებაშიც დაქორწინდნენ, ერთი წლის შემდეგ კი გაიქცნენ და დაავიწყდათ მათი აღთქმა. რატომ მიდიხარ ეკლესიაში, თუ მაინც არ მჯერა? მე არ მესმის.
იოანე, ხშირად ხელახლა ვიმეორებ, რომ სიანდროლოგია საკმაოდ თავისუფალი რელიგიაა და მთავარია, რომ ის იყოს კარგი ადამიანი და არ დააზარალებს სხვები. მაგრამ რაც შეეხება სკანდალს თქვენს თვითმფრინავსთან და ხმაურით, რომლითაც თქვენ დასვენებული საათების განმავლობაში? ისინი ამბობდნენ, რომ შენს მეზობლებზე სიტყვიერად დატეხილი ხართ ...
სკანდალები მხოლოდ ბულბულების გვერდებზე იყო და არა რეალურად. მეზობლებმა დაწერეს წერილი და მითხრა, რომ მე ძალიან დიდი ხმაური მაქვს ჩემს თვითმფრინავში. Inopportune დროს, მე დაეცა მხოლოდ ორჯერ, მაგრამ ეს არ არის დამოკიდებული ჩემზე. უბრალოდ, საჰაერო ხომალდზე ვიყავი, როცა მივხვდით, რომ საღამოს 10 საათამდე ვერ დავჯექი. რა უნდა გაკეთდეს? დააბრუნე და უკან დაბრუნდე? ბოდიშს ვუხდი. შემდეგ ის სხვა ადგილას გადავიდა, სადაც არავის არ ვაწყებ. დიახ, სხვათა შორის, თქვენი არაჩვეულებრივი სახლი. არა ყველას შემდეგ, ნაცვლად ხელმისაწვდომობის ხეივნის აქვს runway სიგრძე ერთი და ნახევარი მილის, და ქვეშ awning ნაცვლად მანქანები Boeing ...
დიახ, მე ვარ ვნებიანი ავიატორი და არაფერი გაკეთებულა ამის შესახებ. სავარაუდოდ, ჩემი სახლი არის ბავშვობის ინკარნაცია. ნებისმიერი ადამიანი საშხაპე არის ბიჭი, რომელიც ყოველთვის პოულობს სათამაშო. ძვირფასო თქვენ სათამაშო!
მაგრამ ვინმეს აგროვებს ხელოვნების ნიმუშები, რომლებიც ერთ-ერთ კარგ თვითმფრინავად დგას. ვინმე ყიდულობს სახლებს მთელს მსოფლიოში. ვინმეს უყვარდა რთველის მანქანები. მე მიყვარს თვითმფრინავები. შენი მეუღლე არ უჩივის, რომ როცა ფანჯრიდან სახლზე ფანჯრიდან გაჩერებული თვითმფრინავი გამოიყურება, როგორც ჩანს, შენ აეროპორტში იმყოფებით? საკმაოდ საპირისპირო, მას მოსწონს ეს. ჩვენ ავაშენეთ სახლი ისე, რომ აეროპორტის საკონტროლო კოშკი ჰგავდა.
ჯონ, თქვენ ხართ ჰოლივუდის ყველაზე მაღალანაზღაურებადი მსახიობები. თუმცა, ხშირად ეთანხმებით დაბალ ბიუჯეტურ ფილმებში გამოცხადებას და მათ, ვინც არ მოიტანს პოპულარობას, ფულს, ან თუნდაც კრიტიკოსების ღირსეულ შეფასებას. რატომ აკეთებ ამას? ნაკლოვანებები წინადადებებში, ალბათ, არა?
დაბალ ბიუჯეტის სცენარში გადაღება უფრო რთულია, ვიდრე ბლოკბუსტერებს, სადაც არის სრული სპეცოპერაცია, ყველაფერი გააზრებული და ჯონ ტრავოლტასთვის შეჯერებულია. მონაწილეობა არ უნდა იყოს კომერციულ სურათში, რომელსაც უნდა შეეძლოს ყველა მსახიობი. ყოველივე ამის შემდეგ, აქ არის ის, რომ უნარი სრულყოფილად და კვალიფიკაცია გაიზარდა. ვეთანხმები სხვადასხვა მიზეზებს. მაგალითად, ფილმში "Mad City" მხოლოდ ერთ საიტზე მუშაობდა შუშინ ჰოფმანთან ერთად. ზოგიერთ შემთხვევაში, მიზეზი არის საინტერესო რეჟისორი. სხვები - ძალიან საინტერესო სცენარი, რომ მზად ვარ მუშაობა პენი. მაგალითად, "პულპ ფიქციის" მონაწილეებისთვის მხოლოდ 100 ათასი დოლარი მიიღო, იმ დროს, როდესაც ფილმისთვის ჩემი მოსაკრებლები 20 მილიონს მიაღწია.
ჯონ, თქვენი საყვარელი რეჟისორი?
კენტენტ ტარანტინო. მას აქვს განსაკუთრებული შეხედულება, როგორც ჩანს, ყველაზე გავრცელებული რამ. თქვენ არასოდეს იცი, როგორ შეუძლია მას სკრიპტის შეცვლა. გარდა ამისა, მე ვაძლევ მას მას, რომ ის კვლავ თავის კარიერაზე იყო. რამდენჯერმე გაფრინდა მისგან, და ის იყო კენტინი, რომელმაც ჩემს ადგილს უკან წაიყვანა.
როგორ? მოგცეთ როლები?
გარკვეულწილად - ზოგჯერ ის მეუბნებოდა. მაგრამ ის ყოველთვის მწამდა ჩემთვის. თუმცა, თუნდაც მას არ უარი თქვა, როდის შემოგთავაზეთ როლი ფირზე "მიიღეთ შარფი"!
სცენარი არ მომწონდა. რატომ დათანხმდით?
კენტინმა დაარწმუნა წიგნის წაკითხვა. და მაშინ მივხვდი, რომ ეს არის დიდი ამბავი, უბრალოდ დაწერილი სკრიპტი ცუდად. მას, თითქმის ყველა ყველაზე საინტერესო მომენტი გამოაძევეს. შემდეგ დავამთავრე მდგომარეობა - გადაღება სკრიპტი და გადავწყვიტე.
ჯონ, შეგიძლიათ განათავსოთ ეს მდგომარეობა რომელიმე დირექტორზე?
ეს არც კი იყო მდგომარეობა. მე უბრალოდ მივიღე კენტტის ყურადღება ხარვეზებზე და მან დათანხმდა ჩემთან. თუ ეს ასე არ მოხდა, მე არ შეურაცხმყოფელი იქნებოდა, მაგრამ როლს არ ვიღებ. ყველას შეუძლია საკუთარი გადაწყვეტილების მიღება. საბოლოო ჯამში, ეს მისი ფილმია. თქვენს ფერწერებში ხშირად მღერიან. არასოდეს სურდა კარიერა, როგორც მომღერალი?
რამდენიმე ალბომი დავწერე, მაგრამ მე არ ვაპირებ პროფესიონალ მომღერალს.
მე არასდროს მივხვდი იმ მსახიობებს, რომლებიც ყველაფერს აკეთებდნენ ერთმანეთთან: ისინი ამოღებულნი არიან და მღერიან და ცეკვავენ და სულისკვეთებით მწყემსები არიან. შეუძლებელია ერთდროულად გავაკეთოთ რამდენიმე რამ.
ჯონ, თქვენ კვლავ გაათავისუფლეს წიგნი "ჯონ ტრავოლტა შეჩერება Fit!" მწერალი, ძალიან, არ თქვენ?
მე არ ვწერდი არა იმდენად, რომ სასიამოვნოა სიამაყე - ისინი ამბობენ, რომ ის, რაც მე მწერალი ვარ! - რამდენად დავეხმაროთ ადამიანებს, რომლებიც სიმსუქნეა. ეს არის იგივე საშინელება, როგორც ხდება ამერიკაში, და მართლაც მთელ მსოფლიოში! ყოველი მეოთხე ადამიანი და აღარ ჰგავს მას. მაგრამ თუ თქვენ თვითონვე იზრუნებთ პროცესის დასაწყისში, ძალზე რეალისტურია ძველი ფორმების აღსადგენად. მე თვითონვე აღმოვჩნდი, როდესაც ფილმში "ძირითადი ფერები" უნდა მქონოდა დამატებითი ფუნტი. მაგრამ მე არ მჯერა dieting და მე მჯერა, რომ სწორი კვების და გონივრული ფიზიკური აქტივობის საკმაოდ შეუძლია შემოტანა წონა ნორმალურ დროს მოკლე დროში. გარდა ამისა, გასული ათწლეულის მანძილზე იყო კიდევ ერთი საშიში ტენდენცია, პირდაპირ საპირისპიროდ პირველი - იჯდეს ნახევრად starved დიეტის და გამონაბოლქვი სპორტული დარბაზი სანამ უგონო. ჯანმრთელობაზე ნაკლებად საშიშია, ვიდრე ჭუჭყში და არაფრის გაკეთება. აქედან გამომდინარე, მიმაჩნია, რომ ჩემი მოვალეობა გაზიარებდა ხალხთან გამოცდილებას, როგორ უნდა მიეღო ჰარმონიული სხეული და ჯანმრთელობა, სხეულისთვის გამოუსწორებელი დაზიანების გარეშე. ვინ არიან მკაცრი კრიტიკოსი?
ჯონ, ვინ ხარ შთაბეჭდილება, პირველ რიგში?
ჩემი ცოლი, ჩემი შვილი და კენტენტ ტარანტინო.